日語翻譯
如果

《逃走者》(The Escapists: The Walking Dead)是一款讓玩家進修如何「越獄」的像素遊戲,而副題目的 The Walking Dead 、陰屍路,應當很等閑地就明白為何《逃走者》會被歸類為可駭遊戲。遊戲特賣 5 美元(約 146 元台幣)。

最後是可能沒這麼可怕,但弄法異常有趣的自力遊戲《死靈舞者的地窖》(Crypt of the NecroDancer)。一款連 PewDiePie 都愛不釋手的節拍遊戲,玩家必須配合靠山音樂的節拍按下方向鍵才能移動或攻擊,沒對到節拍除被殭屍、怪獸攻擊,還可能從不知道哪一格地板掉落深處直接 Game Over 翻譯更有趣的是,玩家乃至可以從本身的音樂庫裡選擇歌曲遊玩翻譯這次特賣中,《死靈舞者的地窖》只要 5 美元(約 146 元台幣),觀望已久的玩家請掌控機遇翻譯

前面那麼直面的嚇人風格可能不是每一個人的菜,若喜好包覆式、用有創意的故事逐漸告知
電影系列的改編遊戲《十三號星期五》(Friday the 13th: The Game), 2015 年募資成功,客歲 5 月才上架,支援多人遊戲翻譯封面大大印著 80 年月確當紅曲棍球面具殺人魔傑森,還找來當年電影《十三號禮拜五》的導演與主角,大概可以理解遊戲裡面會有多血腥了吧。遊戲特賣 16 美元(約 469 元台幣),可以跟伴侶一起玩的可駭遊戲,不管當傑森或受害者都很令人嚴重,真的很值得入手!
沒有,微軟沒有在管節慶什麼的。他想賣恐怖遊戲,就要賣可駭遊戲。
《傑克盒子派對遊戲包 3》(The Jackbox Party Pack 3)有著搞笑但也相當可駭題材的故事,有點像是在玩《奪魂鋸》,許多國外的實況主會和朋友一同遊玩,特賣售價 17 美元(約 5 百元台幣)。

你說這又還沒到萬聖節,夏曆 7 月也還遠得很,微軟是在急什麼?
更多鏡週刊報導
【遊戲】可駭遊戲大鸠合!2018全新十款恐怖遊戲挑戰你的膽子極限
【遊戲】可駭巨匠再出招!《邪靈入侵2》打造詭譎多變的驚悚心靈世界
爭議網紅羅根登陸Twitch 去職員工:早就在控管囉
【遊戲】Steam 2017年粗估進帳43億美元 讚嘆《絕地求生》進獻8億
別的一款也值得保舉的第一人稱遊戲,是一樣也為自力遊戲的《層層懼怕》(Layers of Fear)在此次的特賣中只需要 6 美金就可以帶回家,《層層驚駭》有比《絕命神經病院》更豐碩的劇情,卻只要近一半的代價,也是筆不錯的生意。

文章出自: https://tw.news.yahoo.com/%E9%81%8A%E6%88%B2-xbox-one%E6%81%90%E6%80%96%E9%81%8A%E6%88%B2%E5%A4%A7%E有關各國語文翻譯公證的問題歡迎諮詢天成翻譯公司02-77260931
請先 登入 以發表留言。