印度語口譯



記者會當天首度公然佈滿玄幻風格的《軒轅傳奇》TVCF,透過神獸降世曝光,也象徵軒轅傳奇正式登台。代言人許瑋甯在會中大讚《軒轅傳奇》的遊戲世界觀,透過這款遊戲,可以重溫夸父每日、后羿射日、女媧補天等熟習的神話傳說故事,在玩遊戲的同時,也能夠體驗由山海經所描畫出來的洪荒世界。 

 

 



隨後,開辟商騰訊北極光工作室的海外負責人姚雋也上台跟現場貴賓和媒體致意,最後,則是綠洲遊戲運營副總雷萬前針對遊戲進行詳細的介紹,他指出,軒轅傳奇》是一個架構龐大、弄法多樣,具有豐碩山海經主線劇情的手機遊戲,其特色在於還原山海經大世界。山海經所記載的各種上古神獸、耳熟能詳的傳說故事,都成為玩家伐罪的世界 BOSS 和組隊副本,經由過程這些設定,玩家可以近距離的接觸和體驗這些上古傳說翻譯該遊戲在雙平台上線後,也將睜開一系列的上線和儲值舉動,厚實的流動獎勵,邀請玩家萬萬不克不及錯過。 

記者會最後的熱潮是代言人許瑋甯如幻境中的仙女般,與綠洲遊戲行銷總監周佑達、綠洲遊戲商務總監吳伊賽綠洲遊戲運營副總雷萬前、騰訊遊戲北極光工作室『軒轅傳奇』製作人唐斌、騰訊遊戲北極光工作室『軒轅傳奇』海外負責人姚雋和品玩邦藝術產品運營負責人劉家良一起觸碰魔球啟動火山爆發飛升開天儀式,以奇幻大作推手之姿,慶賀軒轅傳奇遊戲上市。

 

在精采的表演後,遊戲授權商綠洲遊戲的行銷總監周佑達上台致詞,除向在場的高朋致謝不測,並表示:「綠洲遊戲從2011年成立以來,從昔時以土耳其、巴西、波蘭…等國家市場為首要遊戲刊行地區到目前遍佈全球,至今積累了超過一億的遊戲用戶,在這當中,一直延續關注港台遊戲市場的成長,也一向想把最好的產品帶給港台的玩家,這次很高興能攜手『騰訊_北極光工作室』將『軒轅傳奇』這一款充滿東方神話題材的鴻文帶進台灣,跟『品玩邦』一路推行這款武俠高文翻譯」他並許諾,日後將繼續秉持著『將最好玩的遊戲呈現在每一位玩家面前』的熱忱,延續為每位玩家辦事 


 

 

《軒轅傳奇》是一款以山海經為藍圖製作的遊戲,為更貼合遊戲所顯現的內涵,本次記者會上的布置,也採用了遠古玄幻氣勢派頭,而且放置神遊雕像表演者迎賓試玩,另外還有代言人許瑋甯和玄鳥、玄龜的等山海經神獸的大幅攝影牆,展現聖靈風度。

記者會
現場首先由主持人丹尼斯飾演平話人,以口白的體例說出對夢鄉中奇異世界的憧憬,再變幻成真的劇情貫串全場,會中精彩的極鼓擊和柔韌古風跳舞,讓現場合有貴賓都對將星出世佈滿期待。

《軒轅傳奇》四大神獸介紹——鯤鵬篇 

 

 

 

《軒轅傳奇》

影片連結:https://youtu.be/hfuszNin4n

由綠洲遊戲(Oasis Games)授權品玩邦藝術股分有限公司代理刊行 MMORPG 類型手機遊戲《軒轅傳奇》今(1)日舉辦上市記者會,現場請來遊戲代言人許瑋甯以仙女之姿站台翻譯遊戲今朝已推出Android版本,iOS版本估計近期上市,約請玩家插足疆場翻譯 

《軒轅傳奇》延續同名線上遊戲弄法根本,對《山海經》的文化底蘊進行了深度的傳承,遊戲中總共收錄了《山海經》中 100 多個上古神獸,60 多個宏壯場景和 40 個劇情副本,玩家化身天命者,索求山海世界,搜集珍禽異獸,打造神兵利器,參與血盟戰役。而且遊戲還有雄厚的社交內容,在激情PK戰鬥之餘,可參加交鋒招親、情緣相逢,開啟一段浪漫情緣,還可以與老友義結金蘭,歃血為誓,結存亡兄弟。

 



許瑋站台《軒轅傳奇》上市記者會 本日正式上線



文章來自: http://mypaper.pchome.com.tw/026955/post/1375394474有關各國語文翻譯公證的問題歡迎諮詢天成翻譯公司02-77260931

文章標籤
全站熱搜
創作者介紹
創作者 danielbi12e 的頭像
danielbi12e

danielbi12e@outlook.com

danielbi12e 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(0)