▲胡姓少年持刀擄掠鄰人，被判處4年11個月有期徒刑。（圖／翻攝改過浪四川）
大陸中間／綜合報道
按照《成都商報》，胡姓少年是一位高職生，非常喜好玩手遊「王者光榮」，但他的零用錢無法肩負遊戲的開消，於是他模擬電視持刀擄掠戲碼，籌算「從他人手裡弄到錢」。
大陸四川有一位17歲胡姓少年因玩手遊玩到沒錢，持刀擄掠鄰居，少年被警方拘系後，完全不在意他可能要坐牢，反倒擔心他的遊戲還沒打完，向警方大吼，「
今年10月初，胡姓少年準備好帽子、頭套和刀出門，少年認為「戴上頭套，怙恃都認不出他了，更況且鄰居」，是以，少年將目的盯上樓上鄰人翻譯胡姓少年按了門鈴，看到是小孩來開門，他連忙持刀將小孩架住，並向鄰人要挾「把客廳的窗簾拉起來，把現金和手機拿出來」，鄰人發現局勢不對，連忙拿出300元人民幣（約新台幣1300元），少年認為金額太少，咆哮「要1000元人民幣，拿到就走」，隨後持刀將男孩耳朵劃傷。鄰人嚇得頓時補上金額，最後少年共拿走900元人民幣（約新台幣4000元）後，敏捷逃離現場。
警方接獲報案後，隔日找到胡姓少年，並將他壓制在地，誇張的是，胡姓少年完全不在意他可能要蹲牢房，反倒擔心他的遊戲還沒打完，向警方大吼，「你抓我可以，等我把遊戲退了！」最後胡姓少年坦承犯行，法院依法判處他4年11個月有期徒刑。
引用自: http://www.setn.com/News.aspx?NewsID=329664有關各國語文翻譯公證的問題歡迎諮詢天成翻譯公司02-77260931
請先 登入 以發表留言。