遊戲預計在xbox one、playstation 4系列機種刊行，同時也會在steam平台上架發賣。
《最終夜 (the last night)》
由韓國pearl abyss製作刊行的多人線上遊戲《黑色戈壁》，確定將於xbox one平台發行續作，同樣將以自立研發遊戲引擎呈現運作結果，而且可以讓玩家體驗無鎖定模式的戰役，以及大範圍攻城戰，別的也包含商業、採集、垂綸、烹飪、狩獵等生涯化遊玩內容翻譯
故事總計分成三個章節，第一個章節將在8月31日於xbox one、playstation 4與windows 10 pc平台推出翻譯
《冒險聖歌 (anthem)》
由有名演員terry crews開場之餘，採開放世界設計的《除暴戰警3》將由玩家飾演近將來特務戰警，而且自立意志判定若何阻斷犯罪組織權勢擴張。
《天成翻譯公司的世界 (minecraft)》
一樣由獨立工作室moon studios打造的奇異冒險遊戲《ori and the will of the wisps》，是先前推出的《聖靈之光 (ori and the blind forest)》續作，估計將以4k畫質呈現遊戲內容，離別將在xbox one、windows 10 pc平台獨佔刊行翻譯
《絕地求生 (playerunknown's battlegrounds)》
《戰慄深隧：亡命 (metro：exodus)》
《中土世界：戰爭之影 (middle-earth: shadow of war)》
由deep silver刊行、4a games研發的第一人稱射擊遊戲《戰慄深隧：亡命》，玩家將飾演artyom等生計者於莫斯科地鐵、俄羅斯荒原求生，並且面臨、迎擊延續襲來的敵人。
《cuphead》
客歲在e3展期揭曉的《響馬之海》，在此次微軟e3展前流動除具體展示實機遊玩影片以外，更確認遊戲將在2018年頭推出，別離在xbox one、windows 10 pc平台刊行。
《life is strange：before the storm》
《ashen》
chloe price體驗與rachel amber之間的故事。
《super lucky's tale》
一樣以殭屍遊戲題材設計的《陳舊迂腐之都2》，一樣強調可以讓玩家於線上配合合作遊玩，此次在微軟e3展前運動釋出現實遊玩影片。
《deep rock galactic》
《life is strange：before the storm》是由square enix發行、dontnod entertainment研發的《life is strange》前作內容，時候設計在前作的三年前，玩家將飾演
《七龍珠 鬥士 z (dragonball fighter z)》
《黑色戈壁 (black desert)》
由bandai namco刊行的《七龍珠 鬥士 z》，肯定將於2018歲首年月推出，而且在此次微軟e3 2017展前活動揭曉現實遊戲畫面，除供應根基2d橫向、動漫氣勢派頭呈現的肉搏遊戲模式，玩家更可透過三對三組隊對戰，同時藉由4k高畫質3d角色模組，揭示出相當具有氣魄的運鏡場景。
《code vein》
遊戲一樣保持1930年月美式卡通風格，並且對應單人或雙人合作跳躍射擊玩法，玩家將扮演cuphead與mugman一路蒐集兵器、進修妙技，並且發掘遊戲世界中的祕密。
由bandai namco製作，而且由《噬神者》系列設計團隊企劃的全新作品《code vein》，肯定由富澤祐介擔負企劃兼顧、吉村廣擔負遊戲總監，遊戲製作人則是飯塚啓太，遊戲以近將來為佈景，玩家將飾演尋求自己生計目的的吸血鬼，並且找尋世界是不是存在「出口」的實情翻譯
《刺客教條：發源》
id@xbox遊戲內容
《除暴戰警3 (crackdown 3)》
《刺客教條：起源》將時候帶回古埃及文明時代，見證刺客兄弟會的傳奇初步。而此次作品則是由ubisoft蒙特婁工作室旗下負責開發《刺客教條4：黑旗》幕後團隊製作，首要將《刺客教條》系列打造全新最先，讓玩家在型塑世界樣貌的關頭時期啟程前去歷史上最神秘的古埃及翻譯
《聖靈之光》續作《ori and the will of the wisps》
《最終夜》為xbox one、windows 10 pc平台獨佔，玩家將可藉由各類高科技載具、駭客手段等體例行進，劃分藉由單軌列車、郵輪或懸浮汽車於極具龐克氣概的2d開放世界探險。
一樣以《魔戒》故事為靠山的《中土世界：戰爭之影》，將可由玩家飾演亞拉岡共同全新「天譴 (nemesis)」系統，透過降伏敵方腳色、組織小我軍團與敵方展開大型戰爭翻譯
估計在今年炎天釋出「better together update」更新到場4k畫質的《我的世界》，將來將使行動版、家用主機板與windows 10 pc平台版本可跨平台連線遊玩，將來名稱都將統一採用《我的世界 (minecraft)》，但java edition則將保持自力更新運作。而以後遊戲也將供給lifeboat、mineplex、inpvp、cubecraft四組伺服器選擇，玩家可透過內建伺服器搜索列表功能查找翻譯
《the darwin project》
此次隨著xbox one x新機揭曉的第一款作品為《極限競速7》，除了確認對應xbox one x新機的4k@60fps畫質輸出結果，更確認與保時捷合作由2018年款porsche 911 gt2 rs擔負此次新作封面車款，玩家在遊戲中也能駕馭此輛全新跑車，而遊戲估計今年10月3日上市發賣。
以id@xbox形式推行的《神鬼寓言：時運》，估計在7月11日開放預覽遊玩，最快將在本年歲尾前開放免費遊玩，但玩家可額外付費采辦包含20組卡包、開創者卡片與加碼命運卡片的開創者組合包。
微軟在此次e3 2017展前勾當總計宣布跨越40款遊戲將於xbox one平台履行，此中過半更是xbox one平台獨佔，同時微軟在先前泄漏與日本遊戲大廠有更具體合作以後，在此次展前勾當更由nandai namco、square enix宣布估計在xboxs one平台刊行新作翻譯不過，曩昔幾近成為微軟台柱作品的《最後一戰》、《戰爭機械》系列作品則未在此次展前舉止揭曉更新內容。
除透過夏日更新增添4k畫質對應功能，針對xbox one、windows 10 pc平台版本的《我的世界》，微軟將額外推出名為「super duper graphics pack」下載內容，藉此強化遊戲動態光影，迷霧、草地材質等細節顯示。
稍早已在ea展前舉止揭曉的第三人稱射擊遊戲《冒險聖歌》，在微軟e3 2017展前活動正式展現實機遊玩影片，個中可以看見玩家飾演傭兵腳色透過外部穿戴裝甲在空中衝刺、飛行，乃至可遁入水中，而且隨時迎擊野生怪物或天氣轉變，可隨時在開放世界中隨意探險。
《cuphead》最早在2015年的微軟e3展前舉動揭曉，由studio mdhr負責開辟，爾後則傳出延後發行新聞，在此次微軟e3展前運動則確認將於今年9月29日推出xbox one、windows 10 pc平台版本。
來自: https://udn.com/news/story/11205/2518577有關各國語文翻譯公證的問題歡迎諮詢天成翻譯公司02-77260931
請先 登入 以發表留言。