close

法律翻譯服務

「下載版遊戲陣容」。(圖片來曆:發表會直播畫面)

「下載版遊戲聲威」

《PAN-PAN~ちっちゃな大冒険~》發售日期:9 月 14 日

氣勢派頭相當特殊的第三人稱射擊遊戲《Morphies Law》!(圖片濫觞:揭曉會直播畫面)

《Morphies Law》

發售日期:2017 年冬季

《惡靈古堡:啟示2》發售日期:11 月 30 日


更多鏡週刊報道
【遊戲】TGS前哨戰!任天堂「Nintendo Direct」海量遊戲聲勢即將登場/3DS 篇
【遊戲】雙嬌聯袂出擊!自力別傳《秘境探險:失蹤的遺產》帶玩家踏上古印度文明尋寶之路
【遊戲】歹人換我當!《洛克人製作巨匠》讓玩家親手設計原汁原味的經典關卡
【遊戲】海量諜報公然!《漆彈高文戰2》發售前活動「前夕祭」行將開打

在直播發表影片上以大篇幅重點介紹的獨佔強作,日前在任天堂中文官網上意外暴光的正式譯名為《異度神劍2》。此次的介紹重點在八大「巨神獸」,人類漫衍在巨神獸的身上棲身,並打造了氣勢派頭懸殊的城市,構成了八個不同國度,玩家飾演的主角「驅動者」(Driver)雷克斯、與神劍少女(Blade)焰,將在這八個擁有豐富地貌的區域睜開冒險翻譯

已在手機平台上引發一陣炫風的《傳說對決》。(圖片來源:發表會直播畫面)

《傳說對決》

發售日期:2017 年冬季 Beta 公測

檢視相片

東京電玩展(TGS)將在本週睜開,起首展出自家遊戲陣容和第三方廠商軟體的任天堂,此次會有多少令玩家驚艷的作品展出呢?這是揭橥會下半場 Switch 篇!

想知道年末有什麼 Switch 平台遊戲推出嗎?看這篇就對了!(圖片來曆:發表會直播畫面)

此次播出的內容長達 48 分鐘,本篇要報道的是下半場介紹 Switch 主機遊戲聲勢,介紹多款行將在年內至來歲初之間推出的遊戲作品,包括同捆組合包、特製搖桿以及 Amiibo 商品等項目。

檢視相片
檢視相片
歲尾推出遊戲聲威!(圖片來源:揭曉會直播畫面)

「歲尾推出遊戲聲威」

《失落領域》發售日期:10 月 12 日

在其他平台上取得玩家好評的《火箭同盟》,接下來也要登上 Switch 主機囉!除收錄原作的所有模式外,還特別追加了路易吉和瑪利歐塗裝外形的獨佔車種,另外針對 Switch 主機的近場通信要素,希奇新增了面連對戰模式,讓玩家能與朋友享受近距離同遊的樂趣唷!

檢視相片
檢視相片

連系了《勇者鬥惡龍》系列和《我的世界》特色的動作腳色飾演遊戲,移植作品將登上 Switch 平台。而在八月上旬,Square-Enix 透過網路直播所公布的新作介紹中,也頒發了新作《勇者鬥惡龍 創世小玩家2》將同時登上 PS4 和 Switch 平台的情報,不過這款新作的發表日期仍未肯定。

任天堂將超過三十年的經典大型機台遊戲搬上 Switch 主機,玩家能單人或以 Joy-Con 搖桿殺青雙人合力遊玩,收錄了《瑪利兄弟》、《超等瑪利兄弟》、《氣球大戰》、《彈珠台》等多款家喻戶曉的經典作品翻譯

檢視相片
十一月還會有三款「無雙」系列作品登上 Switch 主機!(圖片濫觞:官方網站截圖)

另外,KOEI TECMO Games 還在八月底公布,為記念系列作開辟團隊創建二十週年,將於 11 月 19 日在 Switch 主機上推出《真.三國無雙7 帝王傳》、《戰國無雙:真田丸》及《無雙 Orochi 2:Ultimate》等三款作品。咦⋯⋯等等?再加上方才的《聖火降魔錄無雙》,無雙系列在 Switch 主機上一口吻就有四部作品啦!喜好無雙系列的玩家們可有得忙囉!

作為 FPS 第一人稱射擊遊戲的開山祖師,《撲滅戰士》天然不克不及缺席囉!收錄單人戰爭模式和嚴重刺激的線上多人對戰模式,為 Switch 的射擊遊戲名單再添一筆新力量!同時,預計 2018 年在多平台上同步推出的《德軍總部2:新巨像》,屆時也能在 Switch 平台上體驗到翻譯

作為揭曉會的壓軸,任天堂本家強作《超等瑪利歐奧德賽》將於十月底推出,玩家要再次扮演瑪力歐,拯救被庫巴帶走的碧姬公主翻譯本作的特點是遼闊的開放式地圖,玩家可以在八個分歧的國家中自由探索場景中的每一處細節,並應用帽子「凱比」的附身能力,讓瑪利歐得以附身在不同角色身上,並應用該名角色的非凡能力,沖破瑪利歐人形狀態時沒法霸占的障礙。

曾在《聖火降魔錄:烈火之劍》中登場的女劍士「琳」參戰!(圖片起原:揭曉會直播畫面)

《聖火降魔錄無雙》

發售日期:2017 年 9 月 28 日

檢視相片
Switch 將在十二月正式登台,還沒入手的玩家可別錯過囉!(圖片起原:台灣任天堂官方網站截圖)

以上就是這一次「Nintendo Direct」線上直播揭橥會的遊戲聲威啦!在將來的兩三個月內會有特別很是多的遊戲軟體登上 Switch 主機,正好搭上 12 月台灣機正式代理發售,感覺水貨價錢太高或是擔心沒有保固而遲遲未采辦主機的玩家們,這下終於有個正常管道可以入手囉!到時刻就可以參考這篇報道,作為玩家選購遊戲時的指南呢!

全新武器「露營傘」,誇大的防禦規模,想必對現有攻防策略會有不小的影響吧?(圖片來源:發表會直播畫面)

《漆彈大作戰2》更新諜報

發售日期:已上市

檢視相片
檢視相片
很多玩家猜想《異度神劍2》有可能會發售中文版翻譯(圖片起原:揭曉會直播畫面)

《異度神劍2》(異域神劍2/Xenoblade 2)

發售日期:2017 年 12 月 1 日

檢視相片
將於十月推出的「四英傑」Amiibo。(圖片濫觞:頒發會直播畫面)

「薩爾達傳說:四英傑 Amiibo」

發售日期:2017 年 11 月 10 日

檢視相片

《死靈舞者的地窖:Nintendo Switch 版》發售日期:2017 年冬季

收錄超過十三萬首歌曲,是日本歌曲快樂喜愛者不行或缺的軟體!(圖片濫觞:揭曉會直播畫面)

《卡拉 OK Joysound:Switch 版》

發售日期:2017 年秋季

在全球取得壓服性好評的《薩爾達傳說:荒原之息》,為了搭配估計在冬季推出的第二部 DLC 追加章節「英傑之詩」,任天堂將推出四英傑造型 Amiibo;透過這四款 Amiibo,玩家將能在《荒原之息》中取得特定的兵器、素材,以及特製版神獸頭盔防具。

《惡靈古堡:啟示》發售日期:11 月 30 日

首度在兩週前的「Nindie Showcase」任天堂自力開辟者直播會中揭橥的作品之一:只要射擊敵方的身體部位,對方的該部位就會縮小、而本身的該部位就會變大,同時能力和步履力也會隨著改變,是氣概相當奇特的競技型第三人稱射擊遊戲,也是任天堂主機上較為少見的多人連線射擊題材翻譯