close

中翻譯英

老伴侶小朋友通通看過來!《超級瑪利歐 奧德賽》不單有著輕易上手且內容豐富的主線,就算是收集狂或手藝神人也能取得滿滿的樂趣唷!

附身在敵方腳色身上,就能取得特別能力翻譯(圖片來曆:遊戲實機截圖)

玩家在每一個關卡中都必須搜集足夠的「氣力之月」,才能為奧德賽飛船提供足夠的能量,飛往下一個區域,但是在遊戲關卡中的力量之月數目異常多,也並不是都在很顯眼的處所,不外玩家不必太憂郁,根基上只要沿著主線的偏向,在路上稍作索求,再加上擊倒關卡頭目所取得的月亮,就足之前往下一個關卡。固然遊戲中還有更多的月亮藏在設計精致的關卡中、乃至藏在支線挑戰裡,對自己的考察力與操作技能有信心的玩家,固然不會錯過這些有趣的內容吧?就算真的找不到,在遊戲中也能夠破費五十金幣來獲得位置提醒,無論是休閒玩家或是高手都能在本作中找到一片天呢!

喜好瑪利歐的同夥們看過來!睽違十五年,再次以箱庭摸索模式出現的 3D 超等瑪利歐系列,最新作品《超級瑪利歐 奧德賽》終於推出啦!這款作品從本年初跟著 Switch 主機的諜報公布,有著絕美多變氣勢派頭的世界和全新「附身」要素,引發了無數瑪利歐粉絲的存眷翻譯在上市後,更寫下三天內銷量突破兩百萬套、全球媒體正面評價史上最高的 98% 成就,硬是將年初一樣是由任天堂開發的《薩爾達傳說:田野之息》給拉下了神壇,也讓很多玩家猜測,今年的年度最佳遊戲(GOTY)應當會是瑪利歐和薩爾達之間的「內戰」吧!接下來就讓我們來看看這款遊戲哪裡吸惹人吧!

操作帽子凱比的玩家是無敵的,輕鬆地享受雙人模式帶來的樂趣吧!(圖片濫觞:遊戲實機截圖)

摸西考語

永遠不嫌老的橋段,瑪利歐得從庫巴手上救出碧姬公主。(圖片濫觞:遊戲實機截圖)

遊戲中的動作要素特別很是豐碩,主要是由簡單的「扔帽子」和「跳躍鍵」組合而成,部分動作則還會搭配「蹲下/墜下」鍵,共同不同的輸入機會,則可以轉變出各類分歧的動作,即便是新手玩家也可輕鬆上手;在分歧的關卡中則必須活用各類操作技巧,玩家能不竭地取得刺激,使遊戲進程不致乏味,而是佈滿樂趣的;不過某些動作必需透過動態輸入,在雙人合作、手持模式或是電視模式時無法利用,是稍微有點惋惜的處所。本作的新要素「附身系統」,則能讓玩家附身在特別的敵方腳色身上,此時玩家就能以敵方腳色的特殊能力沖破關卡,在遊戲中可以附身的角色極度多,也讓玩家接續享受著除瑪利歐之外不同腳色的操作呢!

檢視相片


更多鏡週刊報導
【遊戲】恐怖大師再出招!《邪靈入侵2》打造詭譎多變的驚悚心靈世界
【遊戲】TGS前哨戰!任天堂「Nintendo Direct」海量遊戲陣容即將登場/Switch 篇
【遊戲】舊卡匣別丟掉!懷舊神器「SmartBoy」讓你用手機暢玩 GameBoy 遊戲
【遊戲】PS2 時期獨一滿分!腳色飾演名作《太空兵士XII 黃道時代》高解析登場

遊戲名稱:《超級瑪利歐 奧德賽》遊戲類型:動作冒險遊戲平臺:Switch開辟商:任天堂刊行商:任天堂遊戲語言:中文發售日期:2017 年 10 月 27 日
檢視相片
檢視相片
檢視相片

名不虛傳的「箱庭探索」遊戲體驗,精巧的關卡設計、簡單易上手的操作模式加上多種可附身的腳色,讓玩家能體驗到變化多端的操作樂趣!遊戲中還有挑戰性高的支線義務和蒐集、探索要素,能知足各種類型的玩家需求翻譯

在遊戲中也有不少回歸經典超級瑪利歐的 2D 模式。(圖片來源:遊戲實機截圖)

最後不得不提的是,本作支援兩位玩家合作挑戰,當進入雙人合作模式時,第一位玩家要操作的是馬利歐,第二位玩家操作的則是帽子凱比,兩人可以在統一個畫面平分別行動。固然此時操作瑪利歐的玩家只能施展飛撲、臀部著地等基本攻擊,但操作帽子的玩家在此時則是無敵的,只要操作瑪利歐不失敗,帽子就完全不需要擔憂敵人的攻擊,在某些單人模式時相當堅苦的關卡,在雙人模式時也會變得簡單很多,而且很是合適家裡小朋侪想取得參與感、手殘女朋侪想同遊的情境,真的是款全家同樂的遊戲呢!

全球最受接待的水督工來囉!(圖片起原:遊戲實機截圖)

陪同玩家們跨越三十年的瑪莉歐,這次依然難免俗地要忙著拯救碧姬公主,從劇情一最先,碧姬公主便被庫巴給擄走了,庫巴還企圖與碧姬公主舉行婚禮,瑪利歐的招牌 M字帽子也在戰役中變得破損不勝。此時瑪利歐趕上了故鄉慘被庫巴蹂躪的帽子「凱比」,凱比的mm也遭庫巴擄走,瑪利歐和凱比為了共同的目標,便搭檔成了一對神奇的組合,往世界各地睜開冒險。

通過重重關卡取得的氣力之月,成就感實足哪!(圖片來源:遊戲實機截圖)

說到 3D 系列的《超等瑪利歐》,一定會有一個不能不提到的詞:箱庭探索。《超等瑪利歐 奧德賽》也許是最合適這個名詞描寫的遊戲了!比起一樣是由任天堂所開辟的《薩爾達傳說:田野之息》,加入了「沙盒」和開放世界的索求要素,《奧德賽》則更像是在一個有限的規模中,以精巧的關卡設計,供給玩家綿綿不斷的別致索求體驗。在遊戲中其實也能看到很多借鏡《曠野之息》的顯現體例,例如地圖上的快速移動、與林克滑翔傘動作類似的滑翔小子,和在主線以外,一樣擁有雄厚的支線、蒐集要素及挑戰性高的支線使命,是款廣度與深度兼具的優異作品。