Alan Walker 艾倫沃克－danielbi12e@outlook.com

荷蘭語翻譯What I needed 所有我要的
因為歌手的聲音真的十分空靈
請問唱個那個女的是何人呢?唱得真好聽!!

Iselin Solheim喔

感激版主分享

不客套喔哈哈哈
這就叫完剋翻譯祝福我翻譯天啊甘拜下風了哈哈哈這首歌真得很美

紅點兒 JT 於 2017/04/15 10:39 答複

是否要在那種一年有半年是冬天的挪威卑爾根成長，才能有超齡的表現，Alan Walker不到20歲就這麼有才調

哈哈有才調在哪都可以施展的！

紅點兒 JT 於 2017/07/08 00:10 回覆

所以我覺得有一種莫名翻譯淒涼吧

#8 zotima19 於 2016/09/26 20:28
那女孩真的很利害唱進人之滄桑阿

#12 小豬於 2017/02/10 14:27
版主可否借我英文課分享,感謝
固然可以喔！:)

#22 訪客於 2017/06/18 15:53
好聽😘😍
超讚的 <3
紅點兒 JT 於 2017/05/29 17:26 答複

#13 rayrayichiping 於 2017/02/15 21:12
水超能啊啊啊我的烈焰猴火肉搏

#5 外遇於 2016/08/25 11:05
因為Faded所以把我拉來這裡了

紅點兒 JT 於 2017/07/30 00:29 答複
紅點兒 JT 於 2017/04/28 21:49 答複

#17 訪客於 2017/04/20 23:51
紅點兒 JT 於 2017/02/17 03:30 答複

#27 訪客於 2017/10/11 19:26
紅點兒 JT 於 2017/04/03 03:02 回覆

#4 艾迪斯於 2016/08/22 00:44
聽久了你就會感覺它美了 <3 好美的歌詞好美的歌聲

#30 ㄚ雄於 2017/11/18 06:34

#19 健康檢查於 2017/05/24 00:11
声音太美好了!
超美好的♥
紅點兒 JT 於 2017/10/11 19:49 答複
紅點兒 JT 於 2016/10/01 15:07 回覆
原本只有電音還沒有這類感受

紅點兒 JT 於 2016/08/07 19:16 答複

#7 看熱烈翻譯於 2016/09/12 20:40

#18 摔到分手於 2017/04/26 14:18
紅點兒 JT 於 2017/05/21 05:48 答複
天啊這翻譯太讚了
感謝 <3 👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻感謝分享

#29 壓哈哈於 2017/11/05 23:12
Alan Walker真的很利害♥
紅點兒 JT 於 2017/05/26 22:13 答複
第一次聽到這首歌是在有時上課時，那位講師播放圖片的後臺音樂，當下就感覺很好聽，感激你翻譯歌詞翻譯分享

歌詞翻譯的很好翻譯公司很成心境喔!

感謝你喔 :)

#6 功令問題諮詢於 2016/08/26 17:25

#3 訪客於 2016/08/20 13:30
底子洗腦了!!
第一次聽的時刻真的很感觸
所以他要罷休往深海去
好的感謝指正喔 :)
紅點兒 JT 於 2017/02/09 11:04 回覆
很好
感謝:) 翻得很美 <3
謝謝 <3

#15 <3 於 2017/04/08 13:00
紅點兒 JT 於 2017/02/11 01:23 答複
這首歌很成心思～👍👍
真翻譯很好聽 <3 These shallow waters, never met 彼其間沒有交集
天啊你那是呆呆龜嗎？歐買尬

女歌手Iselin Solheim
感謝您替我回覆喔
順帶一提我大頭照剋你 XDDD
哈哈很多人都是因為Faded才知道這世界上有我的存在欸哈哈哈

暗暗話

#10 訪客於 2016/10/01 14:38
我是用插件百寶箱裡面有新增youtube影片功能

#14 tony2006lin 於 2017/03/27 20:41

#21 訪客於 2017/05/29 15:38
紅點兒 JT 於 2017/05/26 22:13 答複
神曲❤️翻譯翻譯真好👍
感謝支撐喔♥ 但是給這歌手唱了以後真翻譯感觸感染很深!!
感謝版主分享

#2 外遇於 2016/08/03 15:08
以往一向在gameplay中聽到照樣挺熱血的，聽回有歌詞的版本卻聽到額外的一份憂傷翻譯社
剛聽到這首歌翻譯時候

#26 訪客於 2017/09/03 15:04

#24 訪客於 2017/07/04 20:06
翻譯有待加強
會再加油喔～
一聽就like
真翻譯 <3

#28 訪客於 2017/10/13 19:23
紅點兒 JT 於 2016/09/21 22:22 答複
電音我感覺真翻譯配翻譯恰到好處

紅點兒 JT 於 2017/04/28 21:48 回覆
不好意思,請問要如何可意象你這樣把影片直接放上來
您好

紅點兒 JT 於 2016/08/28 17:48 答複
Thanks
不會:)
兩首Alan的歌都是她唱的這句翻譯仿佛有誤

。-> 翻譯社|,-> 翻譯公司|的-> 翻譯說美也不是美，很空靈
嘿嘿不客氣喔 :) 沒記錯的話要去痞客邦提供的App中下載喔
好喜歡這首歌，感謝供給歌詞

#11 訪客於 2017/02/07 19:10
紅點兒 JT 於 2017/10/11 19:49 答複

#20 訪客於 2017/05/25 09:48
紅點兒 JT 於 2017/06/25 19:59 答複
很有心靈翻譯感受!!
比來太忙目前才看到 :)
紅點兒 JT 於 2017/04/02 02:26 回覆
紅點兒 JT 於 2017/04/15 10:38 回覆
紅點兒 JT 於 2016/08/22 18:29 回覆

#25 訪客於 2017/07/30 00:22
超讚的~給你推一個
謝謝健康檢查～ 👍👍👍
♥ 感激版主分享
嘿嘿不會喔 :)
紅點兒 JT 於 2016/08/25 21:55 答複
- #1 汪汪於 2016/06/10 22:10
- 複製連結就行了
- #16 哈哈於 2017/04/09 11:58
- 感謝喔 :)
  紅點兒 JT 於 2017/06/18 18:38 回覆
  應該是這些淺水不是我想要的
  
  紅點兒 JT 於 2016/09/28 03:31 回覆
  謝謝大大分享
  
  是搭配MV一起看的
  
  引用自: http://jt1901.pixnet.net/blog/post/323347563-alan-walker-%E8%89%BE%E5%80%AB%E6%B2%83%E5%85%8B---fade有關翻譯的問題歡迎諮詢天成翻譯社