愛薩尼亞文翻譯註:會選擇香港的緣由是，固然裡面有台灣台北的伺服器可以選擇，但是就是不知道是Twitch端仍是網路辦事商的問題，選擇台北的伺服器反而在直播的時辰會相當不暢、Lag，選擇香港卻不亂的非常多且也十分順。
這邊以Win10系統加上新版OBS以及實況串流服務Twitch做示範，
請先至OBS的網站(https://obsproject.com/)下載實況的焦點軟體工具OBS Studio(新版)
這邊就以較少但也合適以後趨向的新版為例來說解設定，講授從實況到如何讓追隨、定閱和讓聊天室顯示在畫面上的部門分為上下兩篇。篇內圖片因筆者為保持圖片清晰，請用"在新分頁開啟"才能看到全部唷!!
配備的部分解說會鄙人面的講授示範中做簡單的申明。
然後至自己的Twitch頻道選出儀表板這個頁面，以後請按到設定頁，如圖
固然也能夠自行測試伺服器不變度，今朝筆者已改回Taipei伺服器
安裝好後開啟進入主畫面
編碼器可改為最近幾年突起的NVENC H.264，不光可以比QSV(Quicksync H.264)更具優勢，且因其為自力於GPU外的編碼器，也不影響遊戲效能
在串流金鑰的部份按下顯示金鑰，按下以後跳出來的視窗按下"我瞭解"之後會看到
電腦配備的建議CPU-I5、顯卡約中階中高階、RAM16G、硬碟具備SSD為佳，網路部分比力吃重上傳速度(最少要有不亂的3M左右)，
相信各位假如曾Google過相幹的設定，會發現跟著系統的演進，這套軟體也分成了工作室版本(我簡稱新版)還有經典版本(簡稱舊版)
之後回到OBS Studio的畫面，右下方的設定，選到左邊的串流，頁面內的辦事商選擇Twitch，伺服器請選擇Asia:Hong Kong(註)，
想要成為實況主就必須知道要用哪些工具，和設定的體例翻譯
再來請按到"影像"頁面，來源解析度就是你桌面螢幕解析度，輸出的解析度請權衡電腦裝備為選擇，可以或許連結來源=縮放是最好，
但是影響的層級也是最高，如果發現實況不順且不是網路問題時，請優先降低輸出解析度與FPS(註)，FPS一般來說60是順暢，畫面看
起來就跟本身在玩相差不多，但若是硬體配備不足時，也請同時下降，最低不要低於30，可以輸出=1280*720 FPS=60、輸出=1280*720 FPS=30、輸出=濫觞 FPS=30，類似這樣去調劑看看。如下圖翻譯
註:根據理論與實測上的資料，在電腦效能許可下，此項FPS數值若與遊戲內的平均FPS幀數誤差值越小，或是操縱遊戲內的鎖FPS功能來限制FPS幀數，並將OBS此項FPS設定與遊戲FPS幀數溝通時，可以在實況畫面上出現最流利的視覺感觸感染
，在這小我人都可以是實況主的時期，
最下方位元率請與簡略單純頁面的溝通，編碼方式選擇Quicksync H.264並將下面"強迫利用串流伺服器編碼設定打消勾選"。其餘設定請連結預設。以下兩張圖。
以筆者自身的電腦配備來說總體為中高階(I7-7700、GTX1060 6GB、SX8000256GB、RAM16G、網路100M/40M(下載/上傳))， 成功擷取後一向到選則腳色的部門都是成功的。 隨著遊戲產業與電腦零組件不斷的成長與演進，實況熱潮也已然崛起，近期乃至已擴及天成翻譯公司們的糊口
本文以今朝開放源碼軟件 Open Broadcaster Software(簡稱OBS) 和電腦遊戲實況為例作圖文示範，
以後請在輸出模式選擇進階
進入遊戲之後，請先更改遊戲顯示的體例(全螢幕、視窗、無鴻溝)，趁便講授一下顯示出來對實況的影響，
選擇全螢幕(視窗)的時刻，若用Alt+F4跳至其他程式、網頁等等的，他人會在實況看到畫面會像卡住(凍結)停在
跳出時的那個LOL畫面(部門畫面或腳色會發抖)，選擇無邊界模式就不會有這個問題。
以後跳回OBS，主頁面左下角的"濫觞"框內右鍵，選擇新增，遊戲擷取，設定畫面以下圖圖上所示，之後跳進遊戲在跳出到OBS就有畫面顯示了，如果發現，遊戲畫面沒法顯示，請先封閉OBS並從頭再OBS的啟動捷徑上按右鍵，並選"以管理者成分啟動程式"，如斯就有正常畫面顯示了，記得以後猶如此開啟OBS翻譯
肯定OBS設置沒問題並開啟直播時，可在OBS中心畫面按右鍵，將"啟用預覽"的勾勾作廢，可以削減效能損耗。以下圖。
遊戲實況的部份講授至此，下篇是關於追隨、定閱、聊天室訊息顯示在畫面上的部份翻譯
(人人都是實況主，Twitch遊戲實況OBS Studio設定(下))
如許初步的設定就完成了，筆者這邊不計議其餘參數代表的內在意義，而以最簡單的設定與調整體例，閃開實況能夠執行。
如對設定的參數內在、自訂編碼、或是其他相關有樂趣的朋友請自行上google、或各論壇搜索，因說法眾多，在此不多贅述。
接下來的部份以遊戲實況為例，以開LOL實況做個示範，其餘今朝主流遊戲大同小異，請先在主頁面左下角的"濫觞"框內右鍵，選擇新增，LOL大廳的擷取方式用"視窗擷取"，設定內的部門就如圖，如下兩圖
接下來進入輸出設定頁面，輸出模式先選擇簡略單純，在下方影像位元率(kbit/s)的部門，必需權衡本身的網路環境去設定，以筆者為例，網路上傳的流量足夠且穩定，這邊我就設他5M(5000kbit)，這個數值是影像與聲音的總和，簡單來說，能夠上傳的資訊量越多，畫質跟聲音當然會越好，按照資料最高Twitch會給你的頻道6000kbit的上傳量(註)，下面編碼器的部門請選擇QSV硬體編碼orNVENC
本文出自: http://rssc00.pixnet.net/blog/post/135285758-%E4%BA%BA%E4%BA%BA%E9%83%BD%E6%98%AF%E5%AF%A6%E6%B3%81%有關各國語文翻譯公證的問題歡迎諮詢天成翻譯公司02-77260931
留言列表
